-
1 Sondenleistung
дебит скважиныпроизводительность скважиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sondenleistung
-
2 Förderrate
сущ.1) геол. количество извлечённой нефти (из скважины за определённый отрезок времени), тоннаж извлечённой нефти (из скважины за определённый отрезок времени), дебит эксплуатационной скважины (на нефть или газ)2) тех. дебит скважины3) авт. интенсивность подачи (теоретическое отношение количества нагнетаемого топлива к углу поворота вала ТНВД)4) горн. производительность (скважины), дебит (скважины)5) нефт. темп отбора, падение дебита (скважины) -
3 Bohrlochergiebigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Bohrlochergiebigkeit
-
4 wasserfreie Bohrlochproduktivität
прил.горн. (erdgasfreie) безводный дебит скважины, (erdgasfreie) безгазовый дебит скважиныУниверсальный немецко-русский словарь > wasserfreie Bohrlochproduktivität
-
5 Brunnenleistung
сущ.1) тех. дебит колодца, мощность колодца2) стр. (максимальный) дебит колодца, (максимальный) дебит скважины3) гидр. производительность колодца -
6 Brunnenergiebigkeit
-
7 Sondenleistung
сущ.геол. дебит скважины, производительность скважины -
8 Bohrlochförderrate
сущ.нефт. дебит скважины, производительность скважины -
9 Bohrlochergiebigkeit
Bohrlochergiebigkeit fдебит скважины, производительность скважиныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochergiebigkeit
-
10 Bohrlochförderrate
Bohrlochförderrate fдебит скважины, производительность скважиныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochförderrate
-
11 Sondenergiebigkeit
сущ.нефт. дебит скважины -
12 gesammelte Produktion
Универсальный немецко-русский словарь > gesammelte Produktion
-
13 potentielle Sondenproduktion
прил.Универсальный немецко-русский словарь > potentielle Sondenproduktion
-
14 Bohrlochergiebigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bohrlochergiebigkeit
-
15 Förderrate
-
16 Förderleistung
сущ.1) общ. подача (напр. насоса)2) авиа. мощность (напр. компрессора), производительность (напр. насоса)3) тех. мощность4) стр. производительность (напр. вентилятора)5) ж.д. провозная способность, производительность (напр. насоса)6) авт. объём подачи, производительность (конвейера)7) горн. гидравлическая мощность насоса, производительность выемочных работ, производительность добычных работ, производительность откатки, производительность8) дор. грузонапряжённость, производительность транспорта10) нефт. мощность подъёмного механизма, подача (насоса), дебит (скважины)11) пищ. производительность конвейера, производительность транспортёра12) АЭС. мощность (насоса, компенсатора)13) свар. производительность (насоса)14) гидравл. (объёмная) подача (насоса)15) аэродин. производительность насоса -
17 Sondenfördermenge
сущ.нефт. дебит скважины -
18 Sondenförderrate
сущ.нефт. дебит скважины -
19 potentielle Sondenförderrate
прил.Универсальный немецко-русский словарь > potentielle Sondenförderrate
-
20 spezifische Sondenförderrate
прил.горн. удельный дебит скважиныУниверсальный немецко-русский словарь > spezifische Sondenförderrate
См. также в других словарях:
дебит скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well flow ratewell production ratewell yield … Справочник технического переводчика
Дебит скважины — Дебит скважины объём продукции, добываемой из скважины за единицу времени (секунду, сутки, час и др.). Может характеризовать добычу нефти, газа, газоконденсата, воды. Дебит нефтяных скважин измеряется в кубических метрах либо тоннах в единицу… … Википедия
дебит скважины — 3.2 дебит скважины: Количество продукции нефтяной скважины, полученное в течение суток. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕБИТ СКВАЖИНЫ УДЕЛЬНЫЙ — количество воды, выдаваемое скважиной при откачке или самоизливом (в л/сек) при понижении уровня воды в ней на 1 м. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
дебит скважины до остановки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN past producing life … Справочник технического переводчика
Дебит скважины — ► output (rating) of well, well production Количество продукции, которое получается из скважины в единицу времени. Нефть всегда имеет своим спутником нефтяной газ, выделяющийся из нефти при выходе ее на поверхность. Поэтому различают дебит нефти… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
расчётный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании — расчётный дебит скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расчётный дебит скважины EN calculated open flow (potential) … Справочник технического переводчика
Оптимальный дебит скважины — ► optimum well flow (production) rate Максимально возможный дебит скважины, обеспечивающий как безаварийную работу ее, так и рациональную разработку залежи в целом … Нефтегазовая микроэнциклопедия
начальный дебит (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush production rate … Справочник технического переводчика
начальный дебит скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial production … Справочник технического переводчика
начальный потенциальный дебит (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial production potential … Справочник технического переводчика